译文
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了(liao)回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
你用(yong)掉(diao)的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着(zhuo)天际孤雁?
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
羡慕隐士已有所托,
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
怀乡之梦入夜屡惊。
蜜蜂和蝴(hu)蝶纷(fen)纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
注释
[42]阴山:在今内蒙古中部,西起河套,东接内兴安岭,原为匈奴南部屏障,匈奴常由此以侵汉。汉武帝时,为卫青、霍去病统军夺取,汉军损失亦惨重。
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。
(3)屡空:食用常缺,指贫穷。既有人:指颜回。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”
(45)函谷举:刘邦于公元前206年率军先入咸阳,推翻秦朝统治,并派兵守函谷关。举,被攻占。
(44)没:没收。
1.长信秋词:又作“《长信怨》王昌龄 古诗”,《汉书·外戚传》载,班婕妤以才学入宫,为赵飞燕所妒,乃自求供养太后于长信宫。“《长信怨》王昌龄 古诗”由此而来。长信:汉宫名。
[8]翠蔓:碧绿的茎蔓。