译文
成万成亿难计量。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
雨(yu)后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿(er),望着那向北而(er)开的花枝,眼(yan)泪为之流不止。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景(jing),那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解(jie)他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让(rang)人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
注释
1、《瑶池》李商隐 古诗阿母:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于《瑶池》李商隐 古诗之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
②畿辅:京城附近地区。
棹:船桨。
(13)反:同“返”
(1)决舍:丢开、离别。
⑵何:何其,多么。
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。
⑺碍:阻挡。