译文
太阳啊月亮,你们的(de)光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
远离家乡(xiang)啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜(lian)。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正(zheng)的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励(li),可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
注释
造化:大自然。
貙(chū):一种体小凶猛的野兽。
贲(bēn)育:孟贲、夏育,古代武士。
⑹晴不风:晴空万里,波澜不惊。
⑻怙(hù):依靠。
功:事。宫功:指建筑宫室,或指室内的事。