译文
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从(cong)梦中返归。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江(jiang)山水一片翠色似乎涌上了船头。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风(feng)雨(yu)交加,直到傍晚方才停止。时近清(qing)明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
我准备(bei)告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。
②长楸间:指大道上。长楸,是一种枝干高耸的落叶乔木,古时往往于大道两旁种楸树。
自江陵移帅隆兴:指这年冬天,作者由知江陵府兼湖北安抚使迁知隆兴府(今江西省南昌市)兼江西安抚使。
(21)而后王斟酌焉:而后由国王仔细考虑,付之实行。
[30]般:久。纷纷:乱纷纷的样子。尤:祸患。夫子:指屈原。意思是说屈原自己该走不走,长久停留在那乱纷纷的地方,怎么不会遭祸呢。
⑦慷慨独不群:指卓越不凡,不同流俗。