译文
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在(zai)铺满瓦片的高楼大厦。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色(se)中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂(ji)静。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
晚上恋人相会在花前月下,可(ke)很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补(bu)修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
注释
⑸白登:山名,在山西省大同县东。汉高祖刘邦曾在此被匈奴所围,用陈平的奇计脱险。陈平封曲逆侯。
(47)"仲尼"句:孔子的学生子路在卫国被杀并被剁成肉酱后,孔子便不再吃肉酱一类的食物。事见《礼记·檀弓上》。
2.破帽:原作“旧帽”。
(8)牧:养,引申为统治、管理。
5.归:投奔,投靠。
閟(bì):关闭。