译文
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的(de)志向(xiang)不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼(yan)泪,追怀他的为人。看到贾谊(yi)凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶(ye)游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
和煦春日也难消穷途遗(yi)恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥(hui)过十万雄师。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
注释
【急于星火】
①信星:即填星,镇星。
了(liǎo)却:了结,完成。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
②吴山:指南归僧人的家乡。汉:指作者简长所住的寺院。
⑴书:书写,题诗。湖阴先生:本名杨德逢,隐居之士,是王安石晚年居住金陵紫金山(今江苏南京)时的邻居。
④轻:随便,轻易。
⑸窣(sū)地:拂地,拖地。窣:拂,甩动。窣地春袍:指踏上仕途,穿起拂地的青色章服。宋代六、七品服绿,八、九品服青。刚释褐入仕的年轻官员,一般都是穿青袍。春袍、青袍,实为一物,用这里主要是形容宦游少年的英俊风貌。
⑥“谩簪”二句:黄菊乃重阳典俗,“菊花须插满头归”。漫不经心地簪菊花,花也应感到羞。这是反衬乡愁之意。