译文
门前车马减少(shao)光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
御园里太液池的(de)(de)荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
翠云红霞与朝阳相互辉映,
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水(shui)蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难(nan)忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚(gang)刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
注释
17、柳下惠:即展禽。名获,字季,春秋时鲁国人。为鲁国典狱官,曾被罢职三次,有人劝他到别国去,他自己却不以为意。居于柳下,死后谥“惠”,故称柳下惠。东方朔:字曼倩,汉武帝时人,常为侍郎。二人职位都很低下,所以说“安乎卑位”。
(83)去帷:改嫁。去,离开。
8、闲人:作者自称,乃愤激之辞。
36.一鼓作气:第一次击鼓能振作士气。作,振作。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
⑥凌波句:凌波 指水仙。这里指女子步履。
⑶泪:指形似眼泪的晶莹露珠。
(57)白狄:狄族的一支。及:与。同州:同在古雍州。
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。