译文
巨鳌背负神山舞动(dong)四肢,神山怎样才能安然不动?
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而(er)(er)如今却唯恐酒杯不满。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传(chuan)来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
在采(cai)石江边,无边的野(ye)草围绕坟地,远接白云。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排(pai)挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
咸平二年八月十五日撰记。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
注释
166、用:因此。
26、因:介词,通过。后省宾语“之”。
54.令:让(他)。“令”后省略兼语“之”,指舒祺。
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。