译文
一路(lu)上经过的地(di)方,青苔小道留下鞋痕。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
锦官城(cheng)虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
乱我心思的今(jin)日,令(ling)人烦忧多多。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
蜀国卧龙空自忠(zhong)心耿耿,统一大业终究难以完成。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺(si)附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这(zhe)番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
注释
木居士:木雕神像的戏称。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
②闭月:行云遮月。花房:花瓣的总称,如白居易《画木莲房图寄元郎中》诗:“花房腻似红莲房,艳色鲜如紫牡丹”。
(4)纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬。
⑾险躁:冒险急躁,狭隘浮躁,与上文“宁静”相对而言。治性:“治”通“冶”,陶冶性情。