译文
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办(ban)法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚(gang)归巢安息。
细雨斜风天气微(wei)寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
假使这(zhe)人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传(chuan)是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得(de)上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应(ying)该怎样来表示呢?
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
注释
13.期在必醉:希望一定喝醉。期,期望。
缀:联系。
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。
16.二陆:指西晋文学家陆机、陆云兄弟。《晋书·陆云传》:“少与兄机齐名,虽文章不及机,而持论过之,号日‘二陆’。”西晋初同至洛阳。此以“二陆”比自己及弟辙。少年,年纪轻。
⒃贼:指叛将吴元济。
丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。
⑴菩萨蛮:原为唐教坊曲名,《宋史·乐志》、《尊前集》、《金奁集》并入“中吕宫”,《张子野词》作“中吕调”。其调原出外来舞曲,输入在唐宣宗大中元年(847)以后。但开元时人崔令钦所著《教坊记》中已有此曲名,为词调中之最古者,属小令,共四十四字,以五七言组成;通篇两句一韵,凡四易韵,前后片各两仄韵,两平韵,平仄递转。
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
①此处原有小题作“为人寿” 。