译文
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
项脊轩,是过去的(de)(de)南阁楼。屋里只有一丈(zhang)见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视(shi)四周(zhou)没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗(an)。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
月亮有着什(shi)么德行,竟然能够死而再重生?
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
注释
飞花:柳絮。
(68)承宁:安定。
①渔者:捕鱼的人。
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。
⑸孀娥:即嫦娥。因她弃夫后羿奔月,故称之孀娥。孀,一本作“霜”。
⑵能:能够。二月:农历二月,指春季。
⑸青楼:豪华的楼房。也指妓院。