译文
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时(shi)居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是(shi)从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风(feng)习习,我独自一人登上高楼,眺望(wang)吴越。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖(zu)国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走(zou)出荒僻山和林。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
注释
⑷忘机友:机,机巧、心机。忘机友即相互不设心机、无所顾忌、毫无算计技巧之心的朋友。
轻霜:气候只微寒
前:在前。
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。
⑾之:的。
⑺云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。