译文
只要内心善良爱好修洁,又何必一定(ding)要媒人介绍?
岭猿越鸟的(de)鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她(ta)对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不(bu)在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
天(tian)赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
还有其他无数类似的伤心惨事,
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
“魂啊回来吧!
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
好似龙吟虎(hu)啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
注释
⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。
28.比:等到
9、“艨艟”:古代攻击性很强的战舰名,这里指大船。一毛轻:像一片羽毛一般轻盈。
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。
(155)股肱(工gōng)耳目——指臣子。股肱,手足四肢。腹心——指君主。
⑸橐【tuó】:袋子。
(36)为变徵之声:发出变徵的声音。古时音乐分为宫,商,角,徵,羽,变徵,变宫七音,变徵是徵音的变调,声调悲凉。
(20)循以入:顺着(中谷)进去。