译文
腾跃失势,无力高翔;
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶(ye),进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒(dao)倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
安放好编钟设(she)置好大(da)鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏(ta)着松软的白沙。
注释
5.予:我。出佐浔阳:被贬出京,到江州去做司马,辅助治事。浔(xún)阳:指江州。隋设九江郡,唐代叫江州或浔阳郡。治所在今江西省九江市。
250、保:依仗。
盍:何不。
⑶棹歌——渔歌。
(4)营溪:谓营水,源出今湖南宁远,西北流经道县,北至零陵入湘水,湘江上游的较大支流。
7.沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。