译文
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
等到把花移植到皇宫上(shang)林苑,王孙(sun)贵族才为没有(you)买而遗恨。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
如今世俗是多么的巧(qiao)诈啊,废除前人的规矩改变步调。
太阳(yang)东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京(jing)都心伤悲,信马由缰归朝堂。
乘船远行,路过荆门(men)一带,来到楚国故地。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
注释
〔26〕衙:正门。
15.酒泉:酒泉郡,汉置。传说郡中有泉,其味如酒,故名酒泉。在今甘肃省酒泉市。
⑴长啸:吟唱。
(20)辞楼下殿,辇(niǎn)来于秦:辞别(六国的)楼阁宫殿,乘辇车来到秦国。
⑼流霞:本天上云霞,语意双关,借指美酒。《太平广记》引《抱朴子·须曼卿》曰:蒲坂有须曼卿者曰:“在山中三年精思,有仙人来迎我,乘龙升天。龙行甚疾,头昂尾低,令人在上危怖。及到天上,先过紫府,金床玉几,晃晃昱昱,真贵处也。仙人以流霞一杯饮我,辄不饥渴。忽然思家,天帝前谒拜失仪,见斥来还。令更自修责,乃可更往。昔淮南王刘安,升天见上帝,而箕坐大言,自称寡人,遂见谪,守天厕三年。吾何人哉?”河东因号曼卿为“斥仙人”。
⑷投杖:扔掉拐杖。
⒃桡:读音ráo,弯曲,屈从
①奉:奉送。邰希葑给。卮(zhī知):古代盛酒的器皿。一本作“匜”。这句是说把用金杯盛着的美酒献给你。