译文
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
易水边摆下盛大的(de)(de)别宴,在座的都是人中的精英。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝(zhi)梢刚伸(shen)出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手(shou)做的,既舒适又温暖。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
回来吧,那里不能够寄居停顿。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
画为灰尘蚀,真义已难明。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这(zhe)佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
36.相佯:犹言徜徉。
潜:秘密地
咨诹(zōu)善道:询问(治国的)好道理。诹(zōu),询问。
⑿冰河:冰封的河流,指北方地区的河流。
(9)卒:最后
⑴《琴台》杜甫 古诗:汉司马相如抚琴挑逗卓文君的地方,地在成都城外浣花溪畔。
⑼屡变星霜:经过了好几年。星霜:星一年一周天,霜每年而降,因称一年为一星霜,亦以之喻年月也。
[43]殚(dān):尽。