译文
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我(wo)叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人(ren)能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭(ting)。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破(po)家亡不可救药。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才(cai)(cai)能盖棺定论。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
子弟晚辈也到场,
爱耍小性子,一急脚发跳。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
八月十五日孙巨源离开(kai)海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
注释
4.南朝:指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。
⒁凄婉:悲凉婉转;哀伤。《新唐书·张说传》:“既谪岳州,而诗亦凄婉,人谓得江山助云。”
⑵烟芜:烟雾弥漫的荒地。
李杜:指李白、杜甫。
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。
⑴《太平广记》:崔圆,开元二十三年应将帅举科,又于河南府充乡贡进士。其日正于福唐观试,遇敕下,便于试场中唤将拜执戟参谋河西军事。应制时,与越州剡县尉窦公衡同场并坐,亲见其事。公衡之名位,略见于此。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。