译文
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离(li)开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着(zhuo)漂荡不(bu)定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊(jing)颤。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜(xie),
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形(xing)态就非常有情。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
注释
⑺苍华:花白。
⑴卢纶:作者表弟,与作者同属“大历十才子”。见宿:留下住宿。见:一作“访”。
(4)都门:是指都城的城门。
⑦青山二句:这两句全部袭用范仲淹《越上闻子规》诗成句。不如归:杜鹃鸣声悲切,如呼“不如归去”。
踯躅:欲进不进貌。
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。