译文
我默默地翻检着旧日的(de)物品。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影(ying),传出阵阵清香。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成(cheng)宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园(yuan)。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同(tong)寻访游览,满地苔藓都(du)印下(xia)了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕(hen)把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
注释
(19)就见:意思是到诸葛亮那里去拜访。就,接近、趋向。
⑦[祝融、回禄]都是传说中的火神名。
图:画。 贡:把物品进献给天子。金:指青铜。九牧:即九州。传说古代把天下分为九州,州的长官叫牧。贡金九牧,是“九牧贡金”的倒装,犹言天下贡金。铸鼎象物:用九州的贡金铸成鼎,把画下来的各种东西的图象铸在鼎上。百物;万物。备:具备神奸:鬼神怪异之物。
(37)太液:汉宫中有太液池。未央:汉有未央宫。此皆借指唐长安皇宫。
⒂作:变作、化作。
⑷西施:本是越国美女,被越王勾践送给吴国,成为吴王夫差的宠姬。六宫:古代帝王后妃居住的地方,共六宫。这里指后妃。