译文
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的(de)都会。这里自古以来就十(shi)分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水(shui)卷起霜雪一样白(bai)的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝(bao),家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加(jia)茫然。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
月中的仙人是垂(chui)着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
注释
⑸梦说南柯:唐人李公佐传奇《南柯太守传》说:淳于棼昼梦入大槐安国,被招为附马,在南柯郡做二十年的太守,备极荣宠。后因战败和公主死亡,被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。
⒄力:指干体力活。心:指脑力劳动。强(qiǎng):勉力、努力。
15.得之:找到了这个(原因)。之,指石钟山命名的原因。
仙潢(huáng):潢:潢污(积水的低洼地),潢洋(水流深广、宽阔的样子),潢井(沼泽低洼地带)。仙潢:喻指银河。
④黄花地:菊花满地。
⑵江:长江。
⑵空蒙:一作“霏霏”。