译文
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白(bai)绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜(xie)倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们(men)每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依(yi)依相思愁恨绵绵不断。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
含有醉意的吴地方言,听起来温(wen)柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
注释
(24)腊:岁终祭祀。这里用作动词,指举行腊祭。
盎:腹大口小的容器。
⑫痴小:指痴情而年少的少女。
(33)鼎铛(chēng)玉石,金块珠砾:把宝鼎看作铁锅,把美玉看作石头,把黄金看作土块,把珍珠看作石子。铛,平底的浅锅。
烈烈:风吹过之声。
(2)许身:自期、自许。一何愚:多么愚腐。稷与契:传说中舜帝的两个大臣,稷是周代祖先,教百姓种植五谷;契是殷代祖先,掌管文化教育。