译文
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着(zhuo)(zhuo)栏(lan)杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年(nian)我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也(ye)难以表达我的一腔相思。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐(le)?其四
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
唐宪宗元和十年,我被贬为九(jiu)江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声(sheng)音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来(lai)是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
注释
⑻汉阳:今湖北武汉市(在武昌西北)。
②涵虚:包含天空,指天倒映在水中。涵:包容。虚:虚空,空间。
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。
不言出奔,难之也:不写共叔段自动出奔,是史官下笔有为难之处。
⑻水陆罗八珍:水产路产的各种美食。
1.彭蠡湖:即今鄱阳湖。庐山:在今江西省九江市西南,亦名匡山,义名匡早。