译文
唉哟哟!我想像北(bei)风摇撼着(zhuo)沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被(bei)(bei)震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
湖光山影相互映照泛青光。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家(jia)的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘(tang)望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
注释
8.移根换叶:比喻彻底变换处境。
碑:用作动词,写碑文。
停云:停云堂,在瓢泉别墅。
⑶高峰夜留景:《全唐诗》此句下注:“太白峰西黄昏后见馀日。”
2.戍鼓:戍楼上的更鼓。戍,驻防。
去:离开。
貌恭岂易凭:外表恭敬的人不可轻易相信。
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。