译文
天(tian)的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
拍打着溪面,岸上(shang)(shang)的落花轻(qing)狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
自古以来,骚人墨客都悲叹秋(qiu)天萧条、凄凉、空旷(kuang)。我却说秋天远远胜过春天。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事(shi)称道。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
浥:沾湿。
36.娼妇:这里指上文所说的“鸦黄粉白”的豪贵之家的歌儿舞女。
120.撰体协胁,鹿何膺之:撰,具有。协胁,胁骨骈生。膺:承受,一说通“应”。王逸《章句》:“言天撰十二神鹿,一身八足两头,独何膺受此形体乎?”据姜亮夫说,这两句是形容风神飞廉,像身体柔美的鹿,为何能吹起大风以响应云雨?
(3)自天题处湿,当暑著来清。题,指衣服的领子部分,湿,不是说湿润的湿,而是柔软的料子贴在颈上,凉凉的很舒服。当暑,指在天气热的时候,著,指穿着;清,凉爽。全句的意思是衣领部分好像天生就是润的,天气热的时候穿起来一定很凉爽。
20.造物者:指创世上帝。
持:用。