译文
深秋惨淡的(de)阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫(fu)(fu)种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情(qing),披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可(ke)叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样(yang),那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
还有其他无数类似的伤心惨事,
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
湖面风平浪静,像白(bai)色的素绢平铺。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
注释
①西湖:即今杭州西湖。
⑴公︰鲁隠公。齐侯︰齐僖公。郑伯︰郑庄公。
①因循:本为道家语,意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然之义。
③客:指仙人。
⑴崇真观:道观名,在长安(今陕西西安)朱雀街东新昌坊。唐时新科及第的进士榜上有名,便在崇真观南楼高高张贴。及第:科举应试中选。隋唐时考中进士称及第。因榜上题名有甲乙次第,故名。
30、刑辟(bì):刑法,法律。
(27)内:同“纳”。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
⑽党:指五贤,五贤都是重耳未即位时的旧属。雠:指管仲,管仲与小白有射钓之雠。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。