译文
老(lao)朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
羲和的(de)神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心(xin)机。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况(kuang)是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀(huai)先祖的德行而想到碑铭所以(yi)能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精(jing)诚耿直。
注释
⑴醉蓬莱:词牌名。双片九十七字,前片十一句,后片十二句;前后片各四仄韵。君猷(yóu):徐大受,当时黄州知州。
5、伏[fú]:躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。)
(9)北弥陶牧:北接陶朱公所在的江陵。弥:接。.陶牧:春秋时越国的范蠡帮助越王勾践灭吴后弃官来到陶,自称陶朱公。牧:郊外。湖北江陵西有他陶朱公墓,故称陶牧。
41、其二:根本道理。
(3)翠辇:皇帝的车驾。
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸