译文
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
拔剑出东(dong)门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
我想念远方的佳人,自离别(bie)断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎(jiao)洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴(ban)。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘(gu),在佛塔上空盘旋回互。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于(yu)走向灭亡?
石岭关山的小路呵,
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
注释
⑥祥:祥瑞。
[3]畯:通“俊”,才智出众。
谓 :认为,以为。
⑴“独漉”四句:《《独漉篇》李白 古诗》古辞:“独漉独漉,水深泥浊。泥浊尚可,水深杀我。”李诗拟之,喻安禄山所统治下的人民,在水深火热之中。漉:使水干涸之意。独漉:亦为地名。此乃双关语也。
爽:清爽,凉爽。