译文
豪杰在(zai)没有发达的(de)(de)时候,走十步,有九步如同在攀登太(tai)行山。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
空剩下一丝(si)余香留在此,心(xin)上人却已不知道在哪里去留?
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
注释
①逝矣经天日:是说每天太阳由东到西运行,使时间日益流逝。
颜色:表情。
(35)出:产生。自:从。
350、飞龙:长翅膀的龙。
14.香炉:香炉峰。庐山的北峰状如香炉,故名。
②逝:原来指水流,这里指渡过。