译文
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向(xiang)人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱(ai)惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直(zhi)坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐(zhang)里绵绵深情。
十个太阳轮番照射,金(jin)属石头都熔化变形。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
注释
(35)丧师:指丧失民心。丧,亡、失;师,众、众庶。
(9)椁:读音为guo(三声),套在棺材外面的大棺材
⑴绮(qǐ):本义是指有花纹的丝织品。引申为漂亮、华丽、精美。
(21)零落略尽:大多已经死去。零落,本指草木凋落,此喻人死亡。略,差不多。
⑴樊汝霖云:“永贞元年自阳山徙掾江陵,十月过洞庭湖作。或云赴阳山时作。公《江陵途中》诗,叙初赴阳山云‘春风洞庭浪’,而此诗则首云‘十月阴气盛’,可知其非矣。”王元启云:“此诗卒章明云‘非怀北归兴,何用胜羁愁’,则其为徙掾江陵时作,非南迁时作可知。”洪兴祖《韩子年谱》:“即祭文云‘避风太湖,七日鹿角’者。”钱仲联云:“《水经注》:‘湘水左迳鹿角山东。’公盖阻风于洞庭湖南岸也。”张十一署,即张署,河间人。贞元中监察御史,谪临武令,历刑部郎,虔、澧二州刺史,终河南令。诗一首。
③青楼:泛指华美的楼房。在此指花园中的道路。
(13)卒:最后,最终。