译文
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有(you)谁知情?
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘(pan)。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
唉,悲伤(shang)啊(a)!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外(wai)出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟(jing)用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆(pu)人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
注释
孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。
庄有恭:清朝人,官至刑部尚书。
4.张目:张大眼睛。
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。
⑧黄花:菊花。
26.薄:碰,撞