译文
整日(ri)里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时(shi)候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
半夜里做梦,神魂飞渡重(zhong)洋。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
门外(wai)子规鸟叫个不停,日落时分(fen)山村中仍旧幽梦不断。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
如果皇恩浩荡允许回家(jia)种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
我已经栽培了很多春兰(lan),又种植香草秋蕙一大片。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
注释
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
58. 饥穰:荒年和丰年。此处为偏义复词,只指荒年。饥,灾荒,《墨子·七患》:“五谷不收谓之饥。”穰,庄稼丰熟。
⑶元龙臭味:陈登,字元龙。《三国志》卷七《魏书·陈登传》:后许汜与刘备并在荆州牧刘表坐,表与备共论天下人,汜曰:“陈元龙湖海之士,豪气不除。”备谓表曰:“许君论是非?”表曰:“欲言非,此君为善士,不宜虚言;欲言是,元龙名重天下。”备问汜:“君言豪,宁有事邪?”汜曰:“昔遭乱过下邳,见元龙。元龙无客主之意,久不相与语,自上大床卧,使客卧下床。”备曰:“君有国士之名,今天下大乱,帝主失所,望君忧国忘家,有救世之意,而君求田问舍,言无可采,是元龙所讳也,何缘当与君语?如小人,欲卧百尺楼上,卧君於地,何但上下床之间邪?”
生涯:人生的极限。
3、而:表转折。可是,但是。
⒂尊:同“樽”。
[46]布奠倾觞:把酒倒在地上以祭奠死者。布,陈列。奠,设酒食以祭祀。
豪俊交游:豪杰来往。