译文
漫漫长夜中泛流(liu)着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
临邛道士正客居长安,据说(shuo)他能以法(fa)术招来贵妃魂魄。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是(shi)我与妻子团聚之时却不知在何日。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
一位年过八十的老僧,从未听(ting)说过世间所发生的事情。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
荪草装点(dian)墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
念念不忘是一片忠心报祖国,
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
注释
⑷他山:别处的山,这里指异乡。
⑩白水:水名,源出湖北枣阳东大阜山,相传汉光武帝旧宅在此。五色师子:即五色狮子,道家传说中元始天尊的坐骑。鸡犬:传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后,把剩下的药撒在院子里,鸡和狗吃了,也都升天了。南山:指终南山帝乡。
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。
4.酴醿(tú mí):亦作“酴釄”、“酴醾”,俗称“佛心草”,落叶灌木。也是一种酒名,亦有因颜色似之。
(20)出:外出
13“积学”,积累学识。