译文
人生能有多长时间,想(xiang)想那良辰美景,好像刚刚做了(liao)(liao)一场梦一样。命运的好坏是(shi)由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不(bu)禁满面愁容。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
象《豳风·七月》,都(du)可即席成篇。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲(yun)。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
注释
106.雄雄赫赫:指国家成势强盛。
2、临:靠近。也有“面对”之意。
(12)然则:既然如此,那么就。
②荒篱:指荒芜的篱笆。
5不为礼:不还礼。
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。
⑴岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。辞国:离开京城。国:国都,指长安。
33.想谗邪:考虑到(朝中可能会出现)谗佞奸邪。谗,说人坏话,造谣中伤。邪,不正派。
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。
⑵琼田:传说中的玉田。