译文
其二:
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开(kai)放的寒冬到了三湘(xiang)。
“魂啊归来吧!
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可(ke)是它却可以(yi)明察百里以外的毫(hao)毛。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
注释
(7)叠鼓:轻而密的鼓声。华辀(zhōu周):华丽的车辆。
23.爇香:点燃香。
[10]罔极:没有准则。殒(yǔn):殁,死亡。厥:其,指屈原。
⑹汉家:唐代诗人多以汉代唐。 【汉家大将:指封常清,当时任安西节度使兼北庭都护,岑参在他的幕府任职。】
(19)桴:木筏。
27.卧首阳:一作“饿伯夷”。首阳,山名。一称雷首山,相传为伯夷、叔齐采薇隐居处。
9.鼓:弹。
③斗牛:二十八宿之斗、牛二宿也。斗音抖,南斗,非北斗七星之谓也。二十八宿,亦称“二十八舍”、“二十八星”。古天象家以黄道带与赤道带两侧绕天一周,选二十八星为观测所用标志,即“二十八宿”。二十八宿均分为四组,每组七宿,东西南北四方及苍龙、白虎、朱雀、玄武四兽配之,谓“四象”。二十八宿自北斗斗柄所指之角宿始,自西向东分列如下,东方苍龙者,角、亢、氏、房、心、尾、箕也;北方玄武者,斗、牛、女、虚、危、室、壁也;西方白虎者,奎、娄、胃、昴、毕、觜、参也;南方朱雀者,井、鬼、柳、星、张、翼、轸也。玄武,龟蛇也。