译文
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草(cao)共显娇娆。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
出生既(ji)已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
古庙(miao)里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重(zhong)的祭祀。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月(yue)影,多么好的黄昏。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世(shi)。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样(yang)子了。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
注释
持:用。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
(28)三年:周厉王于公元前842年被国人放逐到彘,据此邵公谏厉王事当在公元前845年。
[103]“悼良会”二句:痛惜这样美好的相会永不再有,哀叹长别从此身处两地。
(6)瀹(yuè)茗:烹茶。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。