译文
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经(jing)编过他的家谱,他就是家谱上(shang)边所说的现在任泰州海陵县(xian)的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一(yi)(yi)般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝(chao)廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
我好比知时应节的鸣虫,
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
注释
④谓何:应该怎么办呢?
5.蕊珠宫女:指仙女。蕊珠,道家指天上仙宫。
5.泉路:黄泉路,死路。泉,黄泉,置人死后埋葬的地穴。
⑾主上:指唐玄宗。顷:不久前。见征:被征召。歘然:忽然。欲求伸:希望表现自己的才能,实现致君尧舜的志愿。
⑤《春秋》:本为周代史书的通称,到孔子根据鲁史材料修成一部《春秋》时,这才变为专名,就是六经之一的《春秋经》,为我国最早的一部编年体断代史。《史记》所谓《春秋》,实指《左传》。《春秋》上有关于获麟的记载。其实在《荀子》、《大戴礼记》、《史记》、《汉书》等古籍中,都提及麟。
29. 夷门:大梁城的东门。
1.径北:一直往北。