译文
“魂啊回来吧!
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的(de)峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之(zhi)快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲(bei)痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
再次(ci)来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
东西南北四方土地,哪边(bian)更长哪边更多?
注释
(15)訾(zǐ):诋毁。
⑺是:正确。
何以:为什么。
(6)于:犹“为”。蕃:即“藩”,藩篱,屏障。
1.尝:曾经。
3.闲:同“娴”,举止优雅。