译文
魂魄归来吧!
(于高台上)喜悦于众(zhong)多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊(xiong)而得(de)太公望。②
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
妇女温柔又娇媚,
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
气势轩昂(ang)的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流(liu)经宫苑的河道。
当年携手共游(you)之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘(liu)郎今又到,昔日风流之地旧迹(ji)剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
注释
7. 尤:格外,特别。
(29)章:通“彰”,显著。
(1)遂:便,就。
洗马:即太子冼马(xiǎn),太子的侍从官
丙辰:清康熙十五年(1676年)
320、谅:信。