译文
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的(de)香气。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来(lai)的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多(duo)少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天(tian)(tian)空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫(jiao)人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
他们都能选拔贤者能人,遵(zun)循一定准则不会走样。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
可惜出师伐(fa)魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
祈愿红日朗照天地啊。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
注释
由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。
68.帘栊:本指竹帘和窗棂,此处为偏义复词,指帘子。
奄奄:气息微弱的样子。
(6)不中之戏:不适当的游戏。
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。