译文
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受(shou)秋日(ri)的风雨使秋天更加凄凉。
本(ben)想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
又见一(yi)位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
我(wo)兴酣之时,落笔可(ke)摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
树阴下(xia)老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
诗人从绣房间经过。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
(20)淹:滞留。
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。
翳(yì):遮蔽,障蔽。
惹:挑逗。珍丛:花丛。
5.藉:垫、衬
(2)冉水:即冉溪,又称染溪。