译文
我曾经有十年的(de)生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香(xiang)雾。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
城(cheng)下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古(gu)人的坟墓。岸边(bian)滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住(zhu)满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕(wan)上戴着金色的手镯。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
注释
⑴相:视也。
②星河:银河,到秋天转向东南。
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。
⑦邦族:乡国和宗族。
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
⑷三年多难:公元1126年(宋钦宗靖康元年)春天北宋灭亡,到写此诗时已有三年。凭危:指登楼。凭,靠着。危,指高处。
(1)钴鉧(gǔ mǔ):熨斗。钴鉧潭:形状像熨斗的水潭。也有学者认为钴鉧是釜锅。