译文
登临当(dang)年吴国和蜀国的分界之(zhi)处(荆州),在(zai)湖山黄昏下徘徊。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
江岸一位老翁(weng)戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
默默愁煞庾信,
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心(xin)进入了荷花深处。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
回来吧,那里不能够长久留滞。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬(jing)地呈上此表来使陛下知道这件事。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
注释
⑦天子:指陈代亡国之君陈叔宝。《陈书·后主纪》:“后主闻(隋)兵至,从宫人十馀出后堂景阳殿,将自投于井,袁宪侍侧,苦谏不从,后阁舍人夏侯公韵又以身蔽井,后主与争久之,方得入焉。及夜,为隋军所执。”
⑦何逊诗:“独守故园秋。”《杜臆》:松桂发,犹言松菊犹存。张正见诗:“松桂此真风。”
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。
74、鞅(yāng)掌:职事忙碌。
19.醉翁:指欧阳修(1007-1072年),自号醉翁。
15.不能:不足,不满,不到。
(85)金阙:金饰的宫门,指长安的宫殿。