译文
愁云惨淡地压在广(guang)阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
白色(se)骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂(ang)为他送行。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草(cao)堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同(tong)的故乡。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解(jie)划船回去。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展(zhan)抱负的雄心壮志依然存在;面(mian)对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
魂啊归来吧!
注释
23.比目:鱼名。《尔雅·释地》:“东方有比目鱼焉,不比不行,其名谓之鲽。”故古人用比目鱼、鸳鸯鸟比喻男女相伴相爱。
⑹舒:宽解,舒畅。
6.轻吐:轻易、随便地开放。
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。
25.众色:指各种矿石闪现出的不同光彩。炫耀:光辉夺目的样子。
28、天人:天道人事。