译文
高声(sheng)唱一(yi)首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天(tian)的江上独自垂钓。
属从都因跟随张(zhang)将军而(er)功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
什(shi)么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
对着席案上的美食却难以下咽(yan),拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
注释
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
众:所有的。
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
当偿者:应当还债的人。
47、研核:研究考验。
大块:自然天地也。《庄子·齐物论》:“夫大块喻气,其名为风。”成玄英疏:“大块者,造物之名,自然之称也。”