译文
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的(de)衣服(fu)和枕席也干了。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
自(zi)从你扬帆远航到(dao)福建,已经是几度月缺又月圆。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗(yi)恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周(zhou)、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下(xia)身子甘愿为老百姓做孺子牛。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
归附故乡先来尝新。
注释
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。
⑽节旄:旌节上所缀的牦牛尾饰物。《汉书·苏武传》:“(苏武)杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落。”指旌节。落尽:一作“空尽”,一作“零落”。海西:一作“海南”。
立:站立,站得住。
①聘婷:美貌。
⑶寒食:寒食节,指三月。麦熟:小麦成熟,指五月。