译文
风和日暖,在这么好的春光,独(du)自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西(xi)下,天色近晚。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己(ji)的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面(mian)上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古(gu)永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰(yao)的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候(hou),妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
大水淹没了所有大路,
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
注释
(5)有周:这周王朝。有,指示性冠词。不(pī):同“丕”,大。
⑥鸣:叫。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
23.悲哉世也:这个社会真可悲啊。
事与孤鸿去:化用杜牧《题安州浮云寺楼寄湖州张郎中》:“恨如春草多,事与孤鸿去。”
(2)凤子:粉蝶的爱称。 轻盈:这里指粉蝶轻盈飞舞。
④薄悻:薄情郎。