译文
像冬眠的动物争相在上面安家(jia)。
走入相思之门,知道相思之苦。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
商人重利不重情(qing)常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
桃花飘落(luo)溪(xi)水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄(xiong),昂首阔视显得高雅深沉稳重。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气(qi)概震撼笼罩。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
注释
⑦孤鸿:孤雁。杜牧《题安州浮云寺楼》:“恨如春草多,事逐孤鸿去。”句意为一生经历一去不返。
佳人:美女,这里指善于起舞的宫女。汉司马相如《长门赋》中有句:“夫何一佳人兮,步逍遥以自虞;魂足逾佚而不反兮,形枯槁而独居?”舞点:萧本二主词作“舞急”;吕本二主词作“舞黠”;《诗话总龟》、《西清诗话》、诗人玉屑》中均作“舞彻”。舞点,按照音乐的节拍舞完了一支曲调。点,音乐的节拍。金钗溜:头上的金钗滑落了。金钗,又称金雀钗,古代妇女头饰的一种。溜,滑落。
(48)稚子:小儿子
2.孝武皇帝:指汉武帝刘彻。陈皇后:名阿娇,是汉武帝姑母之女。武帝为太子时娶为妃,继位后立为皇后。擅宠十余年,失宠后退居长门宫。
③残霞:快消散的晚霞。
2.减却春:减掉春色。
(11)逆旅:旅店。