译文
白雪似的(de)杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
兄弟从军姊妹死家道已(yi)经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰(shuai)。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在(zai)。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
江边的城池好像在画中(zhong)一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋(qiu)色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房(fang)间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
黄菊依旧与西风相约而至;
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
梳毛伸翅,和乐欢畅;
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
注释
⑤乱:热闹,红火。
15.信宿:再宿。
自去自来:来去自由,无拘无束。
⑸神京:指北宋京城汴梁。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
③乱时:战乱时期。静时:和平时期。
⑺西都:与东都对称,指长安。