译文
春天,我爱它花草的(de)芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风(feng)凉爽。在这里可以消去烦(fan)恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞(zhuang),凛冽寒风吹到脸上如刀割。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁(yu)闷长怀愁。
钟山宛如巨(ju)龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
我默默地翻检着旧日的物品。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰(chi)骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
注释
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
32.关西:当时指函谷关以西的地方。这两句说,因为对吐蕃的战争还未结束,所以关西的士兵都未能罢遣还家。
⑾翩翩:轻快洒脱的情状。这里形容得意忘形的样子。骑(jì):骑马的人。
⑸只应,只以为,此处意为“岂只”。
同志:朋友。放舟:划船。遨凉:遨游。三汇之交:开县、开江、宣汉三县交界之地。
(14)相寻:相互循环。寻,通“循”。
⑻兹:声音词。此。