译文
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
回想起往日(ri)在家还是(shi)闺秀之时(shi),人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢(ne),没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧(jiu)时的无限忧愁。
魂(hun)魄归来吧!
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花(hua)。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
迷雾阵阵淫雨绵(mian)绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
四方中外,都来接受教化,
注释
⑧筇(qióng)竹:又名邛竹,古邛国(在今四川西昌市东南)所产之竹,节长心实。
绵上:地名,在今山西介休县南、沁源县西北的介山之下。
(16)施施(yí):喜悦的样子.
(10)“值薪歌”句:《文选》吕向注:“苏门先生游于延濑,见一人采薪,谓之曰:‘子以终此乎?’采薪人曰:‘吾闻圣人无怀,以道德为心,何怪乎而为哀也。’遂为歌二章而去。”
138、缤纷:极言多。
⑵洞庭:湖名。洞庭湖在今湖南省北部,素有“八百里洞庭”之称。湘、资、沅、澧四水汇流于此,在岳阳县城陵矶入长江。
23.曩:以往.过去
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”